Cómo registrar y asegurar un carrito de golf homologado para circular por la calle.
Los documentos que necesitas, el proceso paso a paso del DMV y las opciones de seguro para registrar un carrito de golf legal para circular en la calle (LSV).
¿Qué requisitos debe cumplir un carrito de golf para circular legalmente por la calle en los EE. UU.?: las normas LSV, el equipamiento necesario, dónde se puede conducir y cómo registrar y asegurar el carrito.

La mayoría de los compradores que nos preguntan sobre carritos de golf quieren usarlos para desplazarse a algún lugar: a la playa, la piscina, la casa club o la tienda. Por lo tanto, surge una pregunta clave: ¿puedo circular con él por la calle? Esta guía explica qué requisitos debe cumplir un carrito de golf para ser legal en Estados Unidos, el equipamiento necesario, dónde se puede conducir y cómo registrarlo y asegurarlo.
En Estados Unidos, un carrito de golf homologado para circular por la calle se clasifica como vehículo de baja velocidad (LSV, por sus siglas en inglés) . Las normas federales definen un LSV como un vehículo de cuatro ruedas, distinto de un camión, que puede alcanzar una velocidad máxima de 32 km/h (20 mph) pero no superior a 40 km/h (25 mph), con un peso bruto vehicular inferior a 1360 kg (3,000 libras). Debe cumplir con la Norma Federal de Seguridad de Vehículos Motorizados n.° 500, que especifica el equipamiento de seguridad necesario.
Un carrito de golf estándar está diseñado para el campo. Normalmente alcanza una velocidad máxima inferior a 20 km/h y no cuenta con el equipamiento ni el número de identificación del vehículo (VIN) de 17 dígitos que necesita un vehículo de baja velocidad (LSV), por lo que no puede ser matriculado ni registrado como vehículo de motor.
| Carro de golf | LSV legal para circular por la calle | |
|---|---|---|
| Velocidad máxima | Normalmente a menos de 20 mph | 20 a 25 mph |
| VIN de 17 dígitos | No | Sí: |
| El equipo de seguridad | Básico o ninguno | Lista completa de FMVSS 500 |
| Título y placas | No como vehículo de motor | Sí, en la mayoría de los estados. |
| Vías públicas | Solo donde las normas locales permitan carritos. | En la mayoría de los estados, las carreteras tienen un límite de velocidad de 35 mph o menos. |
| Destornillador | Se aplican normas locales | Licencia de conducir valida |
¿Quieres una comparativa completa, incluyendo kits de homologación para circular por la calle? Lee el artículo " Carrito de golf homologado para la calle vs. LSV ".
Según la norma FMVSS 500, un carrito de golf apto para circular por la calle debe incluir:




En la mayoría de los estados, un vehículo de baja velocidad (LSV) registrado y asegurado puede circular por vías públicas con un límite de velocidad de 35 mph o menos. Algunos estados también permiten que los LSV crucen intersecciones con carreteras de mayor velocidad. Existen algunas reglas generales que se aplican en casi todas partes:
Los pasos son similares a los de registrar un automóvil. Los formularios y las tarifas exactas dependen de su estado. Para obtener más detalles, consulte cómo registrar y asegurar un carrito de golf legal para circular en la calle.
¿Está presupuestando el costo total? El registro, los impuestos y el seguro están incluidos en cuánto cuesta un carrito de golf.
Algunos propietarios añaden luces y espejos a un carrito de golf convencional y lo consideran legal para circular. En muchos estados, esto no es suficiente: sin un número de identificación del vehículo (VIN) y la certificación del fabricante, el carrito no puede matricularse como vehículo de baja velocidad (LSV). Algunos estados tienen su propio proceso de conversión con inspección, pero la opción más sencilla es un carrito fabricado como LSV en la fábrica, con el VIN y la documentación desde el primer día.
La clasificación LSV es una normativa estadounidense. Si importa un carrito de golf, su país decidirá si puede circular por la vía pública y cómo. Consulte con la autoridad vial local qué requisitos debe cumplir antes de realizar su pedido. Le proporcionamos el número de identificación del vehículo (VIN) y la documentación de origen del carrito, y le confirmamos el cargador adecuado para el voltaje de su país. Consulte la sección " Cómo comprar un carrito de golf en EE. UU. y enviarlo al extranjero" para conocer el proceso completo.
Solo si está homologado para circular por la vía pública. En Estados Unidos, esto significa un vehículo de baja velocidad (LSV) con el equipamiento de seguridad obligatorio y un número de identificación del vehículo (VIN) de 17 dígitos, con título de propiedad, matriculado y asegurado. También se aplican las normativas locales.
Un vehículo de baja velocidad (LSV) debe poder alcanzar una velocidad superior a 20 mph y no superior a 25 mph.
En la mayoría de los estados, las carreteras tienen un límite de velocidad de 35 mph o menos. Consulta las normas de tu estado y ciudad.
Sí. Los conductores de vehículos de baja velocidad necesitan una licencia de conducir válida, y el carrito necesita estar registrado y tener seguro.
Nuestros carritos de golf se venden como modelos homologados para circular por la calle. Los vehículos industriales Cushman están diseñados para obras privadas y no están homologados para circular por la calle. ¿Tiene dudas sobre algún carrito en particular? Consúltenos antes de realizar su pedido.
Sí. Exportamos a todo el mundo. Las normas de circulación de su país determinan cómo se puede utilizar el carrito, así que consulte con las autoridades locales antes de realizar el pedido.
Sigue leyendo
Los documentos que necesitas, el proceso paso a paso del DMV y las opciones de seguro para registrar un carrito de golf legal para circular en la calle (LSV).
Una lista práctica del equipamiento que necesita un carrito de golf homologado para circular por la calle, la documentación que debe llevar consigo y las comprobaciones de seguridad que deben realizarse antes de cada temporada.
Es un sueño, ¿verdad? No solo estás comprando un carrito de golf; estás comprando un nuevo estilo de vida. Estás imaginando una cálida tarde…
¿Tienes alguna pregunta sobre este artículo?
Cuéntanos qué necesitas y adónde lo vas a enviar. Te responderemos con las mejores opciones y un precio con envío incluido.